Karlfried
Dieser Tage im Wartebereich eines Krankenhauses in Frankfurt am Main. Entweder man unterhält sich, dann ist es unterhaltsam, oder man schweigt still, dann ist es sehr langweilig. Also haben wir Wartenden uns angeregt unterhalten. — Die Nichteuropäer saßen für sich und die Europäer saßen auch für sich. Ich machte darüber eine Bemerkung, daß es bei uns so sei wie früher in Südafrika: Die Europäer für sich und die anderen für sich. Die Bemerkung war etwas zu viel. Das Gespräch verstummte bzw. wandte sich von mir ab. Aber ich hatte ein Buch über die Yamaha DT dabei und las darin. Eine halbe Stunde später entwickelte sich wieder ein Gespräch, diesmal über das Reisen, teils in ferne Länder. Mein Betrag: “Sie können auch einmal nach Naumburg fahren, das ist in der Nähe vom Harz, dort gibt es eine Steinfigur, die Uta. Die Steinfigur stammt aus dem Jahr 1200 und sie ist so schön gestaltet, daß man die Seele sehen kann. Als ich da war, war gerade Schule aus und es kamen zwanzig 16jährige Mädchen die Schultreppe herunter. Die sahen alle aus wie die Uta vor 800 Jahren.” — Diesmal war das Gespräch nicht abgestorben, sondern lebhaftes Interesse: “Ja, ich glaube, ich habe davon schon gehört. Ist das nicht der Dom von Naumburg?” Darauf ich: “Das ist so. Das ist weltweit ein ganz bedeutendes Kunstwerk. Es wird hier aber wenig bekannt gemacht. Für alles, was deutsch ist, dafür gibt es ganz wenig Werbung.” Und das Gespräch plätschert weiter.
Warum ist das Gespräch beim ersten Versuch abgestorben und beim zweiten nicht?
Im ersten Versuch hatte ich eine Augenblicksbeobachtung wiedergegeben, ohne viel nachzudenken, wie es ankommt. Entsprechend war es plump, unüberlegt, etwas an den Haaren herbeigezogen und im Gespräch zu früh. Folgerichtig die Bestrafung: Gesprächsabbruch.
Der zweite Versuch erfolgte erst, nachdem ich mich längere Zeit am Gespräch beteiligt hatte, so daß man eine Beziehung aufgebaut hatte und jeder hatte ein wenig von sich erzählt. Und da ich die Geschichte in Naumburg vor Jahren selbst genau so erlebt habe und schon öfter einmal erzählt habe, kannte ich die auswendig, die Worte kommen flüssig und wie beiläufig. Und auch das “Für alles, was deutsch ist, wird nur wenig Werbung gemacht” als Erklärung mit leicht abgesenkter Stimme und den Körper zum Zuhörer hingedreht, so als ob das nicht jeder hören müßte: Das hat alles gut gepaßt. So hat sich alles ins Gute aufgelöst und im Nachhinein ist damit auch der erste verunglückte Versuch nicht ohne Wirkung geblieben, durch den sehr guten Abgang.